2025年9月10号是教师节
教师节：「教師の日」
先生、ありがとうございました！
今天来看一篇日语对话：
来自人民教育出版社
教师节快到了，九年级二班的同学们准备写信或自制贺卡向周老师表达谢意。
張:もうすぐ9月10日、教師の日ですね。周先生に手作りのカードを贈りたいと思います。
余:いいですね。
張:わたしは日本語が分からない時、よく先生に聞いているんです。先生は親切で優しいです。そして、いつもわたしを励まします。
高橋:周先生は本当に優しいですね。
余 :そうですね。勉強のほかに、周先生はわたしたちの生活のことも気にかけています。先学期、わたしは病気で学校を1週間休みました。先生は何回もわたしの家に電話して、体の調子を聞きました。
張:そうですか。
余 :はい。そして、先生に授業の録画をもらいました。いろいろな思いやりに感動しました。
高橋:僕は先生に手を書きたいと思います。2年前、僕は初めて中国に来て、勉強にも生活にも不便を感じました。中国語が下手だったからです。
張 :大変でしたね。
高橋:ええ。最初の1年間、周先生は僕の中国語の練習に付き合いました。中国の文化や歴史、生活習慣などもいろいろ説明しました。わたしはいろいろ勉強になりました。それで、今は何の不便もなく、毎日楽しく過ごしています。
張 :じゃ、それぞれ周先生に感謝のメッセ一ジを書きましょう。
日语 九年级 第一单元
人民教育出版社
